Пространная, подробная надпись сделана Н. Д. Быковым.
Быков Николай Дмитриевич (1812–1884) — художник и коллекционер. В его собрании находились произведения К. П. Брюллова. Н. Н. Соломатина // Великий Карл. К 225-летию со дня рождения К. П. Брюллова. СПб, 2024. С. 378.
Справа внизу подпись и дата: К. Брюловъ./ 1836/ Москва; внизу надписи — слева: Особа эта была/ матерью той на/турщицы, которая/ служила моделью при/исполненiи статуи Иваномъ Петровичемъ Витали/ находящейся въ Императорскомъ Эрмитаже.; справа: Подлинная подпись/ карандашемъ Карла/ Павловича:/ «К. Брюлловъ 1836 Москва.»
