По краю ковша надпись: «Ковшом государь пожаловал полковника Аггея Алексеевича Шепелева, что он был в 168 (1660) и 169-м (1661) на службе с боярином и воеводою с князем Юрием Алексеевичем Долгоруким и на боях с гетманом Сапегой и с чернецким с польскими и литовскими людьми бился».
Реставрирован в ГРМ в 2018 А. С. Смирнов, Д. В. Красильников.
