Постановка А. А. Поплавского. Театр при Народном доме императора Николая II. Петроград. Премьера 18. 05. 1914
В творческой биографии художника – и как иллюстратора, и как декоратора – это было не первое обращение к произведениям А. С. Пушкина. Ранее Билибиным были выполнены иллюстративные циклы к «Сказке о царе Салтане» (1904–1905) и «Сказке о Золотом петушке» (1906–1907). В 1908 году для антрепризы С. П. Дягилева в Париже художник работал над эскизами русских костюмов для оперы М. П. Мусоргского «Борис Годунов», а в 1909 году в его оформлении в Оперном театре С. И. Зимина в Москве шла опера Н. А. Римского-Корсакова «Золотой петушок».
«Сады Черномора» – одна из семи декораций Билибина для постановки оперы «Руслан и Людмила» в Народном доме («Гридница Светозара», «Ущелье Финна», «Замок Наины», «Дворец Черномора», а также «Голова»). Успех художника-декоратора был особо отмечен рецензентами: «Имя Билибина достаточно говорит за себя. Фантастический характер оперы нашел в талантливом художнике, действительно, тонкого и смелого интерпретатора» (Каэль. Народный Дом. «Руслан и Людмила» // Обозрение театров. 1914. № 2441. С. 10). Ю. Л. Солонович // «Он победил и время и пространство...». К 225-летию со дня рождения А. С. Пушкина. СПб, 2024. С. 102.
Если в Мариинском и Большом театрах опера „Руслан и Людмила" шла в декорациях К. А. Коровина и А. Я. Головина, то на новой обширной сцене Народного дома (ныне здание Мюзик-холла, Санкт-Петербург) постановка имела успех, благодаря работе Ивана Билибина. Неизбежное сравнение билибинской трактовки „Сада Черномора" с головинской или еще более ранней — С. В. Малютина, дает почувствовать, как сильно опыт иллюстратора книги сказывался в театральных эскизах Головина. Он проявлялся в графичности и добросовестном следования тексту поэмы А.С.Пушкина.
В 1913–1914 годах И. Я. Билибин исполнил оформление оперы М. И. Глинки „Руслан и Людмила“ для постановки в петербургском Народном доме. Критик петербургского „Обозрения театров“ писал о декорациях художника к этой постановке:„…очарователен замок Черномора, в изображении которого широко развернулась богатая творческая фантазия художника. Сочетание красок, ослепительная в самой мягкости своей их гамма порождают впечатление редкой гармонии и переносят восхищенного зрителя в настоящее волшебное царство“. Сказка в России. СПб, 2000. С. 378.
БИОГРАФИЯ АВТОРА
Билибин Иван Яковлевич
1876, поселок Тарховка близ Санкт-Петербурга — 1942, Ленинград
График, художник театра. Окончил юридический факультет Петербургского университета (1896–1900). Учился в РШ ОПХ (1895–1898), в школе А. Ашбе (1898) в Мюнхене, школе М. К. Тенишевой (1898–1900) у И. Е. Репина, во ВХУ при ИАХ (1900–1904). Участник выставок с 1900. Член-учредитель объединения «Мир искусства» (1900–1917). Участник выставок «Мир искусства», СРХ и других (с 1900). Рисовал для журналов «Мир искусства», «Адская почта», «Жупел», «Золотое руно» и других. С 1907 работал для театра. Иллюстрировал и оформлял детские книги для издательств Петербурга: былины, народные сказки, сказки А. С. Пушкина (1900-е). Создатель глубоко своеобразного стиля книжного оформления, основой которого являются мотивы русского народного и средневекового искусства.
Совершил поездки в Швейцарию и Италию (1898), Вологодскую, Архангельскую (1902, 1903) и Олонецкую (1904) губернии, в Англию и Ирландию (1908), в Крым, в Палестину и Сирию (1924) и другие. После революции и до возвращения на родину жил в Каире, Александрии, Париже (1920–1936). Вслед за Е. Д. Поленовой стал создателем новой школы книжной графики, превратившей иллюстрированную книгу в произведение искусства. Преподавал в РШ ИОПХ (1907–1917), в Институте живописи, скульптуры и архитектуры (1936-1942). В 1930-е иллюстрировал сказки А. С. Пушкина для Гослитиздата.
Отказавшись эвакуироваться («Из осажденной крепости не бегут, а обороняются»), умер в блокадном Ленинграде 7 февраля 1942 года.
