1935 год стал важной вехой в творчестве Дейнеки: он привез из зарубежной командировки десятки живописных и графических произведений, показанных позже на персональной выставке. Его рассказ о западном мире представил зрелого и серьезного мастера, превосходно знакомого с современным языком изобразительного искусства и формирующего на их основе собственное художественное кредо. Острые и динамичные пейзажные композиции («Дорога в Маунт Вернон», «Нью-Йорк», «Филадельфия», «Париж. Кафе») передают современный ритм мегаполисов первой половины ХХ века, жанровые зарисовки сохраняют непривычные черты иной жизни. Н. М. Козырева. Дейнека — «первый советский художник» // Александр Дейнека. Певец новой жизни. К 125-летию со дня рождения. СПб. 2025. С. 7.
В 1935 году Александр Дейнека на свои средства совершает поездку за границу - во Францию, Италию, США. Его парижские работы передают неповторимый "дух местности", саму атмосферу города и образы его обитателей. // Вокруг света с мольбертом. СПб. 2009. С. 110.