Триптих «Метаморфозы» создан ленинградскими художниками Анатолием и Галиной Евменовыми. В центре композиции левой части триптиха зритель встречается с тремя молодыми девушками в яркой одежде, которые притягивают первоначальное внимание. Однако, чем дольше всматриваешься в картину, тем более интересным становится фон – по сути, стена за спиной девушек, украшенная многочисленными фотографиями и плакатами, в большинстве своем посвященными группе «The Beatles».

К концу 1950-х годов произошел культурный обмен СССР и Запада, кульминацией которого стал VI Всемирный фестиваль молодежи и студентов в 1957 году. Это событие стало неким глотком свежего воздуха для советских людей. Там показывали зарубежные фильмы, о которых не знало большинство, происходил обмен знаниями, литературой и музыкой. Все это побудило людей больше интересоваться и открывать для себя западные веяния культуры. С открытием студии «Мелодия» в 1964 году появилась возможность приобретать западные записи легально. Одновременно выходила специальная серия журнала «Кругозор», которая включала мягкие диски с эстрадной музыкой, а также журнал «Вокруг Света» со сборниками зарубежных исполнителей. В основном это были артисты из Западной Европы, но иногда туда попадали музыканты США. Большой популярностью пользовался Дэвид Боуи, позже «ABBA», «The Beatles», «Boney M». Когда в Советском Союзе активно начали появляться магнитофоны, меломаны переписывали и распространяли произведения на кассетах.