Гончарова, одаренная от природы способностью немедленно творчески отзываться веяниям времени  <…> приняла самое активное участие в рождении изданий нового типа (Русская футуристическая книга >>>). К технике литографии она обратилась в 1912 году, создавая иллюстративные циклы, то непосредственно, то лишь ассоциативно связанные с текстом. Наталия Штример. Футуристическая книга // Наталия Гончарова. Годы в России. СПб, 2002. С. 189.

К концу 1912 года относятся автолитографии художницы к лирическому сборнику Сергея Боброва «Вертоградари над лозами»*.

Весь цикл в десять листов исполнен литографским карандашом „в два камня, в два цвета“ – светло-коричневый и синий, явив собой один из первых опытов введения в полиграфию цветной литографии (Е.Ковтун).

Эстампы Гончаровой для книги стихов Сергея Боброва обладают особой чеканной формой и тонко разработанным „пространственным двуцветием“. Поэзия Боброва многомерна и живописна в станковых по своему характеру листах художницы.

Иллюстрации к стихотворениям «Жизнь» (Гр.-41210) и «Опал» (Гр.-41209) близки ее живописным лучистским произведениям. В них кажущиеся вычерченными линии, ставшие потоками силовых лучей, строящих и одновременно пронизывающих все изобразительное пространство листа, как бы кристаллизуя его, создают космически цельный мир. Их образы обретают эпическую мощь в „единственной цветной лучистской книге“ (Е.Ковтун).

Изображения, ставшие графическими символами стихотворений, помещаются в книге на отдельных листах, отстраненно соседствуя с типографским шрифтом стихов. Будучи теоретиком футуризма, автор сборника писал об иллюстрациях Гончаровой: „Цепь поперечных и продольных линий, введенных в живопись футуристами и развитых лучизмом Ларионова, дает подобие лирических движений в поэме“, – утверждал Бобров, подчеркивая новизну иллюстраций, в которых «разъяснение рисунком поэмы достигается не литературными, а живописными средствами»**. Наталия Штример. Футуристическая книга // Наталия Гончарова. Годы в России. СПб, 2002. С. 191.

* Сергей Бобров – поэт, близкий кругу Михаила Ларионова, чьи стихи публиковались с 1911 года. В 1913–1914 годах вместе с Николаем Асеевым и Борисом Пастернаком он играл ведущую роль в группе поэтов-неосимволистов „Лирика“. Сборник Боброва „Вертоградари над лозами“ стал первым изданием группы.

** Бобров С. О новой иллюстрации // Бобров С. Вертоградари над лозами. М., 1913. С.156.