Коллекция онлайн

1881, д. Нагаево Тульской губ. — 1962, Париж

Обложка к альбому «6 литографiй Гончаровой къ стихамъ Чурилина»

Из альбома «6 литографiй Гончаровой къ стихамъ Чурилина». 1912. Лит. Т-во Кушнеревъ и К. 1912


Гончарова, одаренная от природы способностью немедленно творчески отзываться веяниям времени  <…> приняла самое активное участие в рождении изданий нового типа (Русская футуристическая книга >>>). К технике литографии она обратилась в 1912 году, создавая иллюстративные циклы, то непосредственно, то лишь ассоциативно связанные с текстом. Наталия Штример. Футуристическая книга // Наталия Гончарова. Годы в России. СПб, 2002. С. 189.

 

Литографированные рисунки, ставшие иллюстрациями книги „Весна после смерти“, были исполнены в 1912 году для задуманного художницей альбома «6 литографий Гончаровой к стихам Чурилина». Они были напечатаны небольшим тиражом как отдельная папка станковых эстампов, ассоциативно связанных с поэтическими образами. Манера их исполнения стилистически близка живописным произведениям Гончаровой 1911–1912 годов. Ковтун писал: „Обложка альбома и литографированные рисунки <…> тронуты лучистской стилистикой, их можно определить как реалистический лучизм“ *.

Сама книга стихов „Весна после смерти“ была опубликована только в 1915 году. Она представляла собой достаточно традиционное для начала ХХ века издание, в котором иллюстрации располагались на отдельных листах разворотов, соседствуя с типографски набранными текстами стихов.

Гончарова иллюстрировала „Весну после смерти“ в „два цвета, в два не-цвета черный и белый…“. По словам поэта Марины Цветаевой, книга стихов Чурилина – „светлая и мрачная, как лицо воскресшего“**. В эстампах художницы оживают два разноокрашенных потока световых настроений, сменяющие друг друга в звуковом и зрительном прочтении поэтических образов, созданных Тихоном Чурилиным.

В иллюстрациях к стихотворениям «Ночь» (Гр.-43341), «Летаргия» (Гр.-43340), «Старинная мелодия» (Гр.-43342) Гончарова сумела футуристически преодолеть „косность материи“. В этих композициях возникает особое ощущение некоего духовного действа в пространстве, переданном изломанными тональными плоскостями и остроугольными силовыми потоками лучей света. Наталия Штример. Футуристическая книга // Наталия Гончарова. Годы в России. СПб, 2002. С. 191.

* Русский авангард. Недописанные страницы. Памяти Е.Ф.Ковтуна. Государственный Русский музей. Palace Editions, 1999. С. 20.

** Цветаева М. Наталия Гончарова // Мой Пушкин. М., 1981. С. 119.